Ini adalah terma untuk menggunakan Storytime, aplikasi buku cerita kanak-kanak yang dibuat oleh BEK SERVICE LTD (berdaftar di England dan Wales). Dengan memuat turun atau menggunakan Storytime, anda bersetuju dengan terma ini. Ia sengaja pendek dan ditulis dalam bahasa Inggeris ringkas supaya ibu bapa boleh membacanya dalam satu minit.
1. Apa itu Storytime
Storytime adalah aplikasi membaca untuk kanak-kanak. Versi 1.0 mengandungi pustaka percuma kecil cerita kanak-kanak yang dijana AI, dengan teks, ilustrasi, dan naratif audio, tersedia dalam 30 bahasa. Aplikasi berjalan sepenuhnya luar talian selepas pemasangan — tiada akaun, tiada log masuk, tiada internet diperlukan untuk membaca.
Versi masa depan (1.1 dan lebih baru) akan menambah lebih banyak cerita melalui langganan berbayar pilihan. Itu akan dilindungi oleh terma yang sama ini, dengan sebarang butiran khusus langganan ditambah dalam kemas kini dokumen ini apabila ia dihantar.
2. Lesen anda untuk menggunakan Storytime
Kami memberikan anda lesen peribadi, tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik, boleh ditarik balik untuk menggunakan Storytime pada peranti yang anda miliki atau kawal, untuk keseronokan bukan komersial keluarga anda sendiri.
Anda boleh:
- memasang Storytime pada peranti keluarga anda (bilangan peranti dikawal oleh peraturan "shared with your family" normal Apple dan Google);
- membenarkan anak anda membaca cerita sekerap yang mereka suka;
- membaca dengan kuat dari aplikasi kepada kelas, masa-cerita perpustakaan, atau perhimpunan kanak-kanak bukan komersial lain.
Anda tidak boleh:
- menyalin, mengedarkan semula, memuat naik semula, menerbitkan semula, atau menjual aplikasi atau mana-mana kandungannya;
- mengekstrak teks cerita, ilustrasi, atau audio untuk membungkusnya ke dalam produk, set data, atau perkhidmatan lain;
- menggunakan cerita, ilustrasi, atau audio untuk melatih model pembelajaran mesin atau menalaikannya;
- menyewa, memajak, atau menjual semula akses kepada aplikasi;
- meletakkan kandungan di laman web awam dengan cara yang membolehkan orang membaca tanpa memasang aplikasi.
Cerita, ilustrasi, dan audio dalam Storytime telah dijana untuk aplikasi ini dan tidak diletakkan dalam domain awam. Ia adalah karya berhak cipta yang dimiliki oleh BEK SERVICE LTD. Lesen anda adalah untuk menikmatinya di dalam Storytime, bukan untuk mengedarkannya semula.
3. Tiada jaminan
Kami membina Storytime dengan teliti, tetapi kami menyediakannya "sebagaimana adanya". Sepenuhnya sehingga setakat yang dibenarkan oleh undang-undang:
- kami tidak menjamin aplikasi akan bebas ralat, tidak terganggu, atau sesuai untuk tujuan tertentu;
- kami tidak menjamin bahawa naratif atau terjemahan setiap cerita bebas daripada ketidaksempurnaan (kandungan yang dijana AI kadang-kadang boleh menyebut kata yang salah atau menyatakan sesuatu agak pelik);
- kami tidak bertanggungjawab atas sebarang kerugian tidak langsung atau berbangkit yang timbul daripada penggunaan aplikasi.
Tiada apa-apa dalam bahagian ini yang mengehadkan liabiliti yang tidak boleh dihadkan oleh undang-undang (contohnya, liabiliti untuk kematian atau kecederaan peribadi yang disebabkan oleh kecuaian, atau penipuan).
4. Umur
Storytime direka untuk kanak-kanak membaca. Menyediakan peranti tempat Storytime berjalan, dan menerima terma perkhidmatan Apple App Store atau Google Play Store, memerlukan orang dewasa (biasanya 13 tahun ke atas, bergantung kepada peraturan store itu sendiri). Jika anda ibu bapa atau penjaga, anda bertanggungjawab terhadap peranti yang anak anda menggunakan Storytime dan untuk menyelia penggunaan mereka.
5. Tingkah laku yang dilarang
Tanpa mengira apa-apa lagi dalam terma ini, anda bersetuju untuk tidak:
- kejuruteraan terbalik, menyahkompil, atau membongkar aplikasi, kecuali setakat minimum yang dibenarkan oleh undang-undang tempatan wajib;
- memintas, melumpuhkan, atau mengganggu sebarang ciri keselamatan atau perlindungan kandungan;
- mengekstrak kandungan yang dibundel atau dimuat turun untuk pengagihan semula, pengarkiban di luar peranti anda sendiri, atau dimasukkan ke produk lain;
- menggunakan Storytime, atau mana-mana kandungan daripadanya, dalam mana-mana produk komersial, iklan, set data latihan, atau karya terbitan;
- cuba mengakses bahagian aplikasi atau mana-mana pelayan Storytime masa depan yang tidak ditujukan untuk kegunaan awam.
6. Jika kami terpaksa menamatkan lesen anda
Kami boleh menggantung atau menamatkan lesen anda jika anda secara material melanggar terma ini (contohnya, dengan memuat naik semula cerita kami di tempat lain). Jika itu berlaku kami akan cuba memberitahu anda sebabnya, melainkan kami dihalang dari segi undang-undang daripada berbuat demikian. Anda boleh menamatkan lesen anda pada bila-bila masa dengan menyahpasang aplikasi.
7. Apple dan Google sebagai platform
Storytime diedarkan melalui Apple App Store dan Google Play Store. Kedai tersebut mempunyai terma sendiri yang juga terpakai. Khususnya:
- "Licensed Application End User License Agreement" Apple (EULA standard) terpakai untuk pemasangan iOS, iPadOS, macOS, dan tvOS. Apple adalah benefisiari pihak ketiga EULA itu.
- Terma Google Play terpakai untuk pemasangan Android.
Jika sesuatu dalam terma platform tersebut bercanggah dengan terma ini dengan cara yang Apple atau Google memerlukan untuk diutamakan, terma platform menang untuk pemasangan itu.
8. Perubahan kepada terma ini
Kami mungkin mengemas kini terma ini sekali-sekala — contohnya, apabila kami menambah kandungan berbayar. Jika kami berbuat demikian, kami akan menukar "Tarikh berkuat kuasa" di bahagian atas dan mengumumkan perubahan dalam nota keluaran senarai store aplikasi.
9. Hubungi
Soalan, aduan, permintaan penurunan, atau sebarang surat-menyurat lain:
BEK SERVICE LTD
20-22 Wenlock Road, London, N1 7GU, United Kingdom
E-mel: [email protected]
10. Undang-undang yang mengawal
Terma ini ditadbir oleh undang-undang England dan Wales. Sebarang pertikaian yang tidak dapat diselesaikan antara kami akan dikendalikan oleh mahkamah England dan Wales, kecuali jika anda tinggal di bidang kuasa lain, anda juga mungkin berhak membawa prosiding di mahkamah tempatan anda di bawah peraturan perlindungan pengguna yang terpakai di sana — terma ini tidak mengatasi hak-hak tersebut.