পরিষেবার শর্তাবলী

এই ব্যবহারের শর্তাবলী Storytime, শিশুদের গল্পবই অ্যাপ তৈরি করেছে BEK SERVICE LTD (ইংল্যান্ড ও ওয়েলসে নিবন্ধিত)। Storytime ডাউনলোড বা ব্যবহার করে আপনি এই শর্তাবলীতে সম্মত হন। সেগুলি ইচ্ছাকৃতভাবে ছোট এবং সরল ইংরেজিতে লেখা হয়েছে যাতে একজন পিতামাতা একটি মিনিটে পড়তে পারেন।

1. Storytime কী

Storytime শিশুদের জন্য একটি পড়ার অ্যাপ। সংস্করণ 1.0-তে AI-উৎপন্ন শিশুদের গল্পের একটি ছোট বিনামূল্যের লাইব্রেরি রয়েছে, পাঠ্য, চিত্র এবং অডিও বর্ণনা সহ, 30টি ভাষায় উপলব্ধ। অ্যাপটি ইনস্টলের পরে সম্পূর্ণরূপে অফলাইন চলে — পড়ার জন্য কোন অ্যাকাউন্ট, কোন সাইন-ইন, কোন ইন্টারনেট প্রয়োজন নেই।

ভবিষ্যৎ সংস্করণ (1.1 এবং পরবর্তী) একটি ঐচ্ছিক অর্থপ্রদানের সাবস্ক্রিপশনের মাধ্যমে আরও গল্প যোগ করবে। সেগুলি এই একই শর্তাবলীর অধীনে আসবে, যখন সেগুলি শিপ হবে তখন এই নথির আপডেটে কোন সাবস্ক্রিপশন-নির্দিষ্ট বিশদ যোগ করা হবে।

2. Storytime ব্যবহার করার জন্য আপনার লাইসেন্স

আমরা আপনাকে Storytime ব্যবহার করার জন্য একটি ব্যক্তিগত, অ-একচেটিয়া, অ-হস্তান্তরযোগ্য, প্রত্যাহারযোগ্য লাইসেন্স প্রদান করি ডিভাইসগুলিতে যেগুলি আপনি মালিক বা নিয়ন্ত্রণ করেন, আপনার নিজের পরিবারের অ-বাণিজ্যিক উপভোগের জন্য।

আপনি করতে পারেন:

• আপনার পরিবারের ডিভাইসগুলিতে Storytime ইনস্টল করুন (ডিভাইসের সংখ্যা Apple এবং Google-এর সাধারণ "shared with your family" নিয়ম দ্বারা নিয়ন্ত্রিত);
• আপনার সন্তানকে গল্পগুলি যতবার চান পড়তে দিন;
• একটি ক্লাস, লাইব্রেরি গল্প-সময়, বা শিশুদের অন্য কোন অ-বাণিজ্যিক জমায়েতে অ্যাপ থেকে জোরে পড়ুন।

আপনি করতে পারবেন না:

• অ্যাপ বা এর কোন বিষয়বস্তু অনুলিপি, পুনর্বিতরণ, পুনরায়-আপলোড, পুনরায়-প্রকাশ, বা বিক্রি করুন;
• গল্পের পাঠ্য, চিত্র, বা অডিও বের করে অন্য কোন পণ্য, ডেটাসেট বা পরিষেবায় প্যাকেজ করুন;
• একটি মেশিন-লার্নিং মডেল প্রশিক্ষণ বা একটিকে ফাইন-টিউন করতে গল্প, চিত্র, বা অডিও ব্যবহার করুন;
• অ্যাপে অ্যাক্সেস ভাড়া, ইজারা, বা পুনঃবিক্রয় করুন;
• বিষয়বস্তু একটি জনসাধারণের সম্মুখীন ওয়েবসাইটে এমনভাবে রাখুন যাতে লোকেরা অ্যাপ ইনস্টল না করেই পড়তে পারে।

Storytime-এর গল্প, চিত্র, এবং অডিও এই অ্যাপের জন্য উৎপন্ন হয়েছিল এবং পাবলিক ডোমেইনে রাখা হয়নি। সেগুলি BEK SERVICE LTD-এর মালিকানাধীন কপিরাইটযুক্ত কাজ। আপনার লাইসেন্স হল সেগুলি Storytime-এর ভিতরে উপভোগ করার, পুনর্বিতরণ করার নয়।

3. কোন ওয়ারেন্টি নেই

আমরা Storytime যত্ন সহকারে তৈরি করি, কিন্তু আমরা এটি প্রদান করি "যেমন আছে"। আইন দ্বারা অনুমোদিত পূর্ণতম পরিমাণে:

• আমরা গ্যারান্টি দিই না যে অ্যাপটি ত্রুটিমুক্ত, বিরতিহীন, বা কোন বিশেষ উদ্দেশ্যের জন্য উপযুক্ত হবে;
• আমরা গ্যারান্টি দিই না যে প্রতিটি গল্পের বর্ণনা বা অনুবাদ অপূর্ণতা থেকে মুক্ত (AI-উৎপন্ন বিষয়বস্তু কখনও কখনও একটি শব্দ ভুল উচ্চারণ করতে পারে বা জিনিসগুলি একটু অদ্ভুতভাবে বলতে পারে);
• অ্যাপ ব্যবহার থেকে উদ্ভূত কোন পরোক্ষ বা পরিণতিগত ক্ষতির জন্য আমরা দায়ী নই।

এই বিভাগে কিছুই এমন দায়বদ্ধতাকে সীমিত করে না যা আইন দ্বারা সীমিত করা যায় না (উদাহরণস্বরূপ, অবহেলার কারণে মৃত্যু বা ব্যক্তিগত আঘাতের জন্য দায়বদ্ধতা, বা প্রতারণার জন্য)।

4. বয়স

Storytime শিশুদের পড়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। যে ডিভাইসে Storytime চলে তা সেট আপ করা, এবং Apple App Store বা Google Play Store পরিষেবার শর্তাবলী গ্রহণ করা, একজন প্রাপ্তবয়স্কের প্রয়োজন (সাধারণত 13 বছর বা তার বেশি, স্টোরের নিজস্ব নিয়মের উপর নির্ভর করে)। আপনি যদি একজন পিতামাতা বা অভিভাবক হন, আপনি সেই ডিভাইসের জন্য দায়ী যেটিতে আপনার সন্তান Storytime ব্যবহার করে এবং তাদের ব্যবহার তত্ত্বাবধানের জন্য।

5. নিষিদ্ধ আচরণ

এই শর্তাবলীতে অন্য কিছু নির্বিশেষে, আপনি সম্মত হন না যে:

• অ্যাপটি রিভার্স-ইঞ্জিনিয়ার, ডিকম্পাইল, বা ডিসঅ্যাসেম্বল করুন, বাধ্যতামূলক স্থানীয় আইন দ্বারা অনুমোদিত ন্যূনতম পরিমাণ ছাড়া;
• কোন নিরাপত্তা বা বিষয়বস্তু-সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যকে এড়িয়ে যান, নিষ্ক্রিয় করুন, বা হস্তক্ষেপ করুন;
• পুনর্বিতরণ, আপনার নিজের ডিভাইসের বাইরে সংরক্ষণাগার, বা অন্য পণ্যে অন্তর্ভুক্তির জন্য বান্ডিল বা ডাউনলোড করা বিষয়বস্তু বের করুন;
• Storytime, বা এর কোন বিষয়বস্তু, কোন বাণিজ্যিক পণ্য, বিজ্ঞাপন, প্রশিক্ষণ ডেটাসেট, বা ডেরিভেটিভ কাজে ব্যবহার করুন;
• অ্যাপের অংশ বা কোন ভবিষ্যত Storytime সার্ভার অ্যাক্সেস করার চেষ্টা করুন যা জনসাধারণের ব্যবহারের জন্য নয়।

6. যদি আমাদের আপনার লাইসেন্স শেষ করতে হয়

যদি আপনি এই শর্তাবলী উপাদানগতভাবে লঙ্ঘন করেন (উদাহরণস্বরূপ, অন্য কোথাও আমাদের গল্প পুনরায়-আপলোড করে) তাহলে আমরা আপনার লাইসেন্স স্থগিত বা শেষ করতে পারি। যদি এটি ঘটে আমরা আপনাকে কেন বলার চেষ্টা করব, যদি না আমাদের আইনত তা করতে বাধা দেওয়া হয়। আপনি যে কোন সময় অ্যাপটি আনইনস্টল করে আপনার লাইসেন্স শেষ করতে পারেন।

7. প্ল্যাটফর্ম হিসাবে Apple এবং Google

Storytime Apple App Store এবং Google Play Store-এর মাধ্যমে বিতরণ করা হয়। সেই স্টোরগুলির নিজস্ব শর্তাবলী রয়েছে যা প্রযোজ্য। বিশেষত:

• Apple-এর "Licensed Application End User License Agreement" (স্ট্যান্ডার্ড EULA) iOS, iPadOS, macOS এবং tvOS ইনস্টলগুলিতে প্রযোজ্য। Apple সেই EULA-এর তৃতীয়-পক্ষের সুবিধাভোগী।
• Google Play-এর শর্তাবলী Android ইনস্টলগুলিতে প্রযোজ্য।

যদি সেই প্ল্যাটফর্মের শর্তাবলীতে কিছু এই শর্তাবলীর সাথে এমনভাবে সংঘর্ষ হয় যে Apple বা Google-এর অগ্রাধিকার নেওয়ার প্রয়োজন হয়, প্ল্যাটফর্মের শর্ত সেই ইনস্টলের জন্য জয়ী হয়।

8. এই শর্তাবলীর পরিবর্তন

আমরা মাঝে মাঝে এই শর্তাবলী আপডেট করতে পারি — উদাহরণস্বরূপ, যখন আমরা অর্থপ্রদানের বিষয়বস্তু যোগ করি। যদি আমরা করি, আমরা শীর্ষে "কার্যকর তারিখ" পরিবর্তন করব এবং অ্যাপের স্টোর তালিকা রিলিজ নোটে পরিবর্তন ঘোষণা করব।

9. যোগাযোগ

প্রশ্ন, অভিযোগ, অপসারণের অনুরোধ, বা অন্য কোন চিঠিপত্র:

BEK SERVICE LTD
20-22 Wenlock Road, London, N1 7GU, United Kingdom
ইমেল: [email protected]

10. শাসক আইন

এই শর্তাবলী আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ইংল্যান্ড ও ওয়েলস। কোন বিরোধ যা আমাদের মধ্যে সমাধান করা যায় না তা ইংল্যান্ড ও ওয়েলসের আদালত দ্বারা পরিচালিত হবে, ব্যতীত যে আপনি যদি অন্য কোন এখতিয়ারে বাস করেন, আপনি সেখানে প্রযোজ্য ভোক্তা-সুরক্ষা নিয়মের অধীনে আপনার স্থানীয় আদালতে কার্যক্রম আনার অধিকারীও হতে পারেন — এই শর্তাবলী সেই অধিকারগুলিকে অতিক্রম করে না।